Vocabulario básico en hebreo para viajeros
El hebreo se escribe de derecha a izquierda, pero acá te lo ponemos en letras latinas para que lo puedas pronunciar fácil.
Saludos y cortesía
| Español | Hebreo | Pronunciación |
|---|
| Hola / Adiós | Shalom | shalóm |
| Hola (informal) | Ahalan | ajalán |
| Buenos días | Boker tov | bóker tov |
| Buenas noches | Laila tov | láila tov |
| Gracias | Todá | todá |
| Por favor | Bevakashah | bevakashá |
| Disculpe | Slijá | slijá |
| Sí / No | Ken / Lo | ken / lo |
| De nada | Al lo davar | al lo davár |
| Hasta luego | Lehitraot | lehitraót |
En el restaurante
| Español | Hebreo | Pronunciación |
|---|
| La cuenta | Jeshbon, bevakashah | jeshbón, bevakashá |
| Agua | Maim | máim |
| Vino | Yain | yáin |
| Cerveza | Birá | birá |
| Café | Kafé | kafé |
| Pan | Léjem | léjem |
| Desayuno | Arujat boker | aruját bóker |
| Almuerzo | Arujat tzohoraim | aruját tsohoráim |
| Cena | Arujat erev | aruját érev |
| ¿Cuánto cuesta? | Kama ze olé? | kama ze olé? |
Transporte y direcciones
| Español | Hebreo | Pronunciación |
|---|
| ¿Dónde está...? | Eifo...? | eifó...? |
| Estación | Tajaná | tajaná |
| Calle | Rejov | rejóv |
| Derecha | Yeminá | yeminá |
| Izquierda | Smolá | smolá |
| Recto | Yashar | yashár |
| Aeropuerto | Nemal teufá | nemál teufá |
| Autobús | Otobus | otóbus |
| Tren | Rakévet | rakévet |
| Billete | Kartís | kartís |
Compras y números
| Español | Hebreo | Pronunciación |
|---|
| Barato / Caro | Zol / Yakár | zol / yakár |
| Tienda | Janút | janút |
| Mercado | Shuk | shuk |
| Abierto / Cerrado | Patúaj / Sagúr | patúaj / sagúr |
| Uno / Dos / Tres | Ejád / Shtáim / Shalósh | ejád / shtáim / shalósh |
| Cuatro / Cinco | Arba / Jamésh | arba / jamésh |
| Diez | Éser | éser |
| Cien | Meá | meá |
Emergencias y salud
| Español | Hebreo | Pronunciación |
|---|
| Ayuda | Ezrá | ezrá |
| Hospital | Beit jolím | beit jolím |
| Farmacia | Beit merkájet | beit merkájet |
| Policía | Mishtará | mishtará |
| Necesito un médico | Aní tsarij rofé | aní tsaríj rofé |
| Emergencia | Jerúm | jerúm |
Frases útiles
| Español | Hebreo | Pronunciación |
|---|
| No entiendo | Aní lo mevin | aní lo mevín |
| ¿Habla español? | Atá medaber sfaradít? | atá medabér sfaradít? |
| Me llamo... | Shmi... | shmí... |
| Muy bien | Metuián | metuyán |
| Hoy / Mañana | Hayom / Majár | hayóm / majár |
| No hablo hebreo | Aní lo medaber ivrit | aní lo medabér ivrít |
Avión y aeropuerto
| Español | Hebreo | Pronunciación |
|---|
| Avión | Matós | matós |
| Vuelo | Tisá | tisá |
| Equipaje | Mitvadá | mitvadá |
| Pasaporte | Darkón | darkón |
| Llegada / Salida | Nejiitá / Yetsía | nejitá / yetsía |
Hotel y hospedaje
| Español | Hebreo | Pronunciación |
|---|
| Habitación | Jéder | jéder |
| Reserva | Hazmaná | hazmaná |
| Llave | Maftéaj | maftéaj |
| Cama doble | Mitá zugít | mitá zugít |
| Toalla | Magévet | magévet |
| Desayuno incluido | Arujat boker klulá | aruját bóker klulá |
Pro tip de azafata: En Israel, "Shalom" es la palabra más versátil. Significa hola, adiós y paz. Usala para todo y vas a arrancar bien cualquier conversación.